1524 hec structura finita est per me Magistrum Stephanus Ungar Schesesius, e scris în corul bisericii din Cloașterf. Maistorul Stephanus Ungar Sighișoreanul era mândru că a isprăvit, în doar patru ani, un lăcaș a cărui zidire dura pe atunci cam tot atâtea decenii. Patronul bisericii, Sf. Nikolaus, a dat numele german al satului: Klossdorf. Un […]
Tinnen Marz era om înstărit, bun gospodar, unul dintre fruntașii satului. Ținea o măcelărie și o moară, din venitul cărora și-a chivernisit în chiar inima satului, lângă biserică, o casă pe potriva statutului său social. A rămas ca moștenire fiului său Georg, dar după război a fost naționalizată și a devenit sediul unei ferme de […]
Liniștea satelor săsești ne aduce mai aproape de dealuri, de case și de curți. Un astfel de exemplu este pensiunea din satul Veseud, mai precis casa de la numărul 11. Casa la stradă în front continuu, poarta zidită și corpurile anexă păstrează configurația tradițională. Ansamblul are transformată doar funcțiunea: atât șura de fân, cât și […]
E uimitor cât de simple (sau, ca să spunem lucrurilor pe nume: anoste) sunt fațadele caselor săsești și ce senzație de confort degajă interioarele. Acest paradox are o dublă explicație. Cu puține excepții, ele nu sunt opera unor meșteri specializați. La construcția casei erau chemați să pună mâna toți membrii unei vecinătăți (Nachbarschaften), formată din […]